Autre opt
https://github.com/HaveAGitGat/Tdarr

Je teste... Unmanic + FileBot
( https://alternativeto.net/software/unmanic/ )
( cool -> Tdarr --/not/--> Arm64 ( raspberrypi ) )

Permet de...
Unmanic :
Convertir les vidéos d'un dossier...
Avec plusieurs plugins
( EX/ remux / convert / max size/res / Notify Jellyfin / FileBot ... )

Filebot :
Vient ensuite remplacer/déplacer les fichiers nouvellement convertis !
Sert à renommer les fichiers selon une nomenclature de fichiers...
par EX/ avec num. de l'épisode + type encodage, ETC.
... dans mon cas, pas nécessaire, Unmanic remplace le fichier original

Plugins :